gà tây
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom :
- Dindon : Oiseau de basse-cour de grande taille, originaire d'Amérique, souvent élevé pour sa chair. Le mâle est appelé "dindon" et la femelle "dinde".
- Viande de cet oiseau : La chair consommée de cet oiseau, notamment lors de repas de fête comme Noël.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Trang trại của họ nuôi nhiều gà tây. (Leur ferme élève beaucoup de dindons.)
- Món gà tây nướng là món chính trong bữa tối Giáng sinh. (La dinde rôtie est le plat principal du dîner de Noël.)
- Con gà tây đực đang xoè đuôi. (Le dindon mâle fait la roue.)
Utilisations avancées
- "gà tây cái" : dinde (la femelle du dindon).
- Gà tây cái thường đẻ trứng vào mùa xuân. (La dinde pond généralement des œufs au printemps.)
Variantes et mots apparentés
- Dinde (n.f.) : Femelle du dindon ; sa chair.
- Ils ont acheté une dinde de 5 kilos. (Ils ont acheté une dinde de 5 kilos.)
- Dindonneau (n.m.) : Jeune dindon.
- Les dindonneaux sont très fragiles. (Les dindonneaux sont très fragiles.)
Synonymes
- Dindon : Terme général pour l'oiseau, spécifiquement le mâle.
- Dinde : Terme spécifique pour la femelle.
Expressions idiomatiques
- Être le dindon de la farce : Être la victime d'une tromperie, d'une moquerie.
- Il a cru à leur promesse et s'est retrouvé le dindon de la farce. (Il a cru à leur promesse et s'est retrouvé le dindon de la farce.)
- (zool.) dindon; coq d'Inde
- gà tây cáidinde